Ela tem um álbum de sucesso, um single viciante e um novo vídeo clipe para o verão. Você provavelmente já viu a cara dele em capas de revistas, e quando ela não esta ‘’roubando’’ travesseiros dos hotéis, ou mudando a cor do cabelo, você poderá acha-la junto com Kelly Rowland e Simon Cowell como jurada no ‘’The X Factor USA’’. Serio, o que Demi Lovato não está fazendo ultimamente? Confira abaixo a entrevista completa e traduzida de Lovato para o Hunffington Post:
Parabéns pelo ‘’Demi’’! Se você pudesse descrever esse novo álbum em três palavras quais seriam?
Demi: Cativante. Tem muitas músicas realmente cativantes. Emocional ás vezes e em geral, divertido.
Como esse álbum é diferente do último?
Demi: Bom, as músicas são muito melhores [risos]. E minha voz evoluiu. Eu sinto como se eu estivesse em maior contato com o que eu queria fazer como artista e eu acho que você pode falar quando escutar o álbum.
Você referenciou o seu mais recente single “Made in the USA” em um tweet quando DOMA e Prop 8 foram derrubadas há poucas semanas. A música teve um significado especial para você nesse dia?
Demi: Sim, eu estou muito contente que se encaixou tão bem nesse dia. Esse foi um grande dia para a America. Foi um dia histórico – especialmente para os casais gays – então eu estava muito animada por isso. A música, o especial significado por trás, é sobre achar seu amor nos Estados Unidos. ‘’Made in The USA’’ é mais que só um adesivo no pacote. É amor.
Seu aniversário de 21 anos está chegando. Olhando para trás, qual foi sua maior realização?
Demi: Eu acho que marcar minhas mãos no teatro Chines em Hollywood, foi incrível para mim. Esse foi uma grande realização.
Se você pudesse voltar no tempo e dizer algo para você adolescente, o que você diria?
Demi: Que eu era linda e que eu não precisava mudar nada em mim.
Qual o melhor conselho que alguém já te deu?
Demi: Eu tenho dado muitos conselhos. Eu não Eu não acho que há um conselho que me deram que eu me lembre, mas amar você do jeito que você é é um grande conselho para mim.
Se você não estivesse na industria do entretenimento, o que você estaria fazendo?
Demi: Eu acho que eu provavelmente iria para faculdade de direito criminal, estudando o que se passa na cabeça das pessoas quando cometem homicídios ou outras coisas loucas assim. Eu sou viciada em programas criminais, então eu faria isso.
Nós amamos sua amizade com Selena Gomez e Nick Jonas, quem você mencionou que estiveram com você durante a reabilitação. Quais as qualidades que fazem deles bons amigos?
Demi: Você sabe, pessoas na minha vida, tipo Selena, Nick e Miley, eles estavam comigo nos tempos difíceis. Eu gosto de me cercar de pessoas que entendam onde eu estou em minha vida e que eu tenho meus maiores interesses no coração. Eu sinto como, o Nick especialmente, eu sinto que eu posso chamar ele quando eu estiver realmente lutando ou qualquer coisa, e ele estará la para mim. Eu me sinto muito bem tendo um amigo assim.
Você foi muito honesta com os seus fãs com tudo que você passou. Por que você escolheu ser tão aberta com eles?
Demi: Eu escolhi ser aberta com eles por causa do crescimento, eu realmente não sei muito sobre distúrbios alimentares, problemas mentais e coisas assim, então eu não tinha ninguém para olhar para cima. E eu quero mostrar para as meninas que estão passando por ensino médio ou colegial e tudo mais que não há problema em pedir ajuda, que é possível melhorar. Você não tem que passar fome, vomitar ou fazer alguma coisa louca para ser aceito pelas pessoas que te amam.
Tradução e Adaptação: Equipe Portal Lovato




Nenhum comentário:
Postar um comentário